This app automatically maps data collected by London Loo Codes. Their data can be found in this spreadsheet. If you want to add your own information to the map you can email them or message them via Twitter.
The app was coded by Ahmad Barclay and is shared under an Unlicense (no rights reserved, no warranty). The source code can be found here.